País: França / Hong Kong (Filmes)
Ano de Produção: 2011
Produtora: Metropolitan Vidéo
Elenco: Michelle Yeoh, Cynthia Khan, Michael Wong, Hiroyuki Sanada, Donnie Yen, entre outros
Sinopse: Os 2 primeiros filmes são estrelados por Michelle Yeoh e possuem histórias e personagens distintos entre si. A partir do terceiro, passa a ser estrelado por Cynthia Khan, como a personagem "Madam Yeung" e os filmes passam a ser sequenciais.
Screenshots: Clique na imagem para o tamanho na resolução original.
Dados do Arquivo:
Formato: DVD-R 9
Tamanho Médio: 7,5 GB
Áudio: Cantonês, Francês, Português
Legendas: Português, Francês
Download Direto:
-In The Line of Duty 1: Royal Warriors (Missão: Vingança)
https://mega.co.nz/#F!gREzwZYA!8eTcyr0kbKL9olZscwovdA
-In The Line of Duty 2: Yes Madam (Justiça em Dose Dupla)
https://mega.co.nz/#F!QNdwgRBD!3FzGyVXZrgYWFzlLyEI1Mw
-In The Line of Duty 3 (não saiu no Brasil)
https://mega.co.nz/#F!ZVUEnDhL!Ofq99WYvr7iG--ydwSSOsw
-In The Line of Duty 4 (Perseguição Explosiva)
https://mega.co.nz/#F!JVcVjBxQ!CynYwaAaF1z9VrFdXu4WLg
-In The Line of Duty 5: Middle Man (não saiu no Brasil)
-In The Line of Duty 6: Forbidden Arsenal (Arma Perigosa)
https://mega.co.nz/#F!AdESwICD!24zi00PnoT7nnjxTPFl1nw
-In The Line of Duty 7: Sea Wolves (Porto da Morte)
-Super Lady Cop (não saiu no Brasil)
https://mega.co.nz/#F!wUNwFD7Q!z8IZEC3WWahYMh4xIVWMqQ
In The Line of Duty foi uma das primeiras séries de filmes que peguei para legendar, e realmente queria todos os filmes legendados, tive até que importar um deles original que não existia pela net. Então com a ajuda do pessoa do Templo, todos os 7 filmes foram legendados. Agora, ao invés de simplesmente reupar os posts antigos que fiz na época da tradução, trago uma coletânea lançada na França, com todos os filmes e como bônus o Super Lady Cop. O que conta aqui é a qualidade. Todos os filmes foram realmente remasterizados, possuem o som original, e uma qualidade excelente. Quem dera todos os filmes raros de kung fu que hoje permanecem perdidos ou tiveram um relançamento porco tivessem esse tratamento.
Acho que muitos aqui já assistiram os filmes, mas este post é direcionado àqueles que gostam de colecionar e ter os filmes com a melhor qualidade possível. Quem já tinha, até recomendo baixar de novo, pois só conferindo com os próprios olhos para ver que pela qualidade, vale a pena.
Lista dos filmes (nome nacional entre parênteses):
-In The Line of Duty 1: Yes Madam (Justiça em Dose Dupla)
-In The Line of Duty 2: Royal Warriors (Missão: Vingança)
-In The Line of Duty 3 (não saiu no Brasil)
-In The Line of Duty 4 (Perseguição Explosiva)
-In The Line of Duty 5: Middle Man (não saiu no Brasil)
-In The Line of Duty 6: Forbidden Arsenal (Arma Perigosa)
-In The Line of Duty 7: Sea Wolves (Porto da Morte)
Bônus
-Super Lady Cop
Algumas considerações:
-O filme 4 também está com a dublagem brasileira, assim como o dvd lançado anteriormente aqui.
-O filme 5, Middle Man, é um bootleg feito a partir do dvd original. Acontece que no dvd original não havia o áudio original em cantonês, somente a dublagem francesa. Neste bootleg foi inserido o áudio original apenas, mantendo a qualidade do vídeo, que não foi alterado.
-Super Lady Cop também é um bootleg. No dvd original, não havia a famosa cena em que a personagem de Cynthia Khan se transforma na Chun Li. Este foi inserido no filme e a qualidade difere um pouco do restante do filme. É assim mesmo e foi algo bom, pois o filme está completo.
Agradecimento aos amigos que fizeram a legenda, e mais surpresas em breve!
ATUALIZADO 11/01/2015 - Novos Links.